Karolína Erbanová má za sebou úspěšnou rychlobruslařskou kariéru. Po ukončení ji začali kontaktovat hokejoví koučové, zda by mohla při trénincích pomoci s bruslařskou přípravou. A jakmile jednou oblékla kanady, bylo rozhodnuto...