Závěrečný ceremoniál se bohužel musí obejít bez ohňostroje, přesto Tokio chystá nádhernou podívanou. I když se prý na něj valí tropická bouře! Ale přežila se i vedra a tajfun, zítra už se zvládne všechno!