O olympiádě snil už v dobách, kdy s lezením začínal a kdy se začínalo mluvit o tom, že by lezení mohl být jeden z olympijských sportů. Adam letí do Tokia bojovat za svůj sport. Ukázat, že každá vteřina za všechny ty roky měla smysl.